دورهمی · زندگی در سوئد
مسیرهای اقامت در سوئد؛ انتخاب مبنای درست پیش از درخواست
یک فرم عمومی برای «اقامت سوئد» وجود ندارد. تابعیت، هدف حضور، رابطه خانوادگی، محل فعلی و سابقه مجوز تعیین می‌کند کدام مسیر، مدارک و زمان‌بندی مناسب است.
نکات اصلی
- شهروندان نوردیک، شهروندان EU/EES و افراد خارج EU/EES قواعد یکسان ندارند؛ نخستین گام تعیین گروه تابعیتی و وضعیت اعضای خانواده است.
- شهروند EU/EES می‌تواند بر پایه کار، کسب‌وکار، تحصیل یا تمکن دارای uppehållsrätt باشد و در صورت تحقق شرایط معمولاً به اجازه اقامت نیاز ندارد.
- برای افراد خارج EU/EES مسیرهای کار، تحصیل، پیوستن به خانواده، حمایت و دیدار پرونده‌ها و شروط جدا دارند؛ یک پذیرش یا دعوت همه شروط را جایگزین نمی‌کند.
- در بسیاری از درخواست‌های نخست افراد خارج EU/EES باید پیش از ورود درخواست و تصمیم لازم را بگیرند، اما استثناها کاملاً مسیرمحور و پرونده‌محورند.
- تغییر کار، تحصیل، رابطه یا وضعیت خانواده می‌تواند مبنای اجازه را تغییر دهد؛ قبل از تغییر، صفحه رسمی همان اجازه و مهلت درخواست جدید را کنترل کنید.
مسیر پیشنهادی، قدم‌به‌قدم
- تابعیت خود و خانواده، کشور محل اقامت، هدف اصلی و مدت برنامه‌ریزی‌شده در سوئد را دقیق بنویس.
- در راهنمای رسمی Migrationsverket مسیر کار، تحصیل، خانواده، EU/EES، حمایت یا دیدار را از هم جدا کن.
- شرط‌های همان مسیر را برای پاسپورت، پذیرش یا قرارداد، تمکن، بیمه، مسکن و رابطه خانوادگی خط‌به‌خط بررسی کن.
- مشخص کن درخواست باید از خارج یا داخل سوئد، توسط متقاضی یا با آغاز کارفرما/عضو خانواده ثبت شود و چه زمانی مجاز است.
- نسخه مدارک، ترجمه، رسید، شماره پرونده و تاریخ اعتبار را نگه دار و تصمیم مهاجرتی مهم را فقط بر اساس اطلاعات پرونده خود بگیر.
هشدار مهم
مشابه‌بودن شرایط دو نفر به معنی یکسان‌بودن مسیر نیست. تابعیت، تاریخ‌ها، مجوز قبلی و تغییرات ۲۰۲۶ می‌تواند نتیجه را عوض کند؛ صفحه رسمی جاری را در روز اقدام دوباره بخوانید.
یک پرسش رایج
آیا هر شهروند EU/EES باید برای زندگی در سوئد اجازه اقامت بگیرد؟
خیر. اگر شرایط uppehållsrätt را از راه کار، کسب‌وکار، تحصیل یا تمکن برآورده کند معمولاً اجازه اقامت لازم نیست؛ اعضای خانواده خارج EU/EES ممکن است به uppehållskort نیاز داشته باشند.
منابع رسمی و تاریخ بررسی
بررسی منابع: ۳۱ اکتبر ۲۰۲۶